基督少年軍的歷史與使命
The Boys’ and Girls’ Christian Brigade (BGCBC)
⛳ 一、誕生的起點｜A Movement Begins（1883）
👦 1883年，來自蘇格蘭格拉斯哥的威廉·亞歷山大·史密斯爵士（Sir William Alexander Smith）創立了「基督少年軍」（The Boys’ Brigade），
希望結合 信仰 ✝️、紀律 🎓 與 團隊精神 🤝，為青少年建立一個正面積極的成長平台。
👣 In 1883, Sir William Alexander Smith from Glasgow, Scotland, founded The Boys’ Brigade,
aiming to build a positive growth platform for youth by integrating faith ✝️, discipline 🎓, and teamwork 🤝.
📜 宗旨｜Our Objective
「在年輕人中推展基督的國度，並培養順服、敬畏、自律、自重與真正基督化品格。」
“The advancement of Christ’s Kingdom among young people and the promotion of habits of obedience, reverence, self-discipline, self-respect, and all that tends toward true Christian manliness.”
⚓ 二、會徽的象徵與歷史發展｜The Emblem & Milestones
📖 1883年：採用《希伯來書 6:19》的錨形設計：「我們有這指望如同靈魂的錨，又堅固又牢靠」
📖 In 1883: The emblem was based on Hebrews 6:19 —
“We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure.”
➕ 1899年：「Boys’ Life Brigade」成立，標誌為紅十字與皇冠
➕ 1899: The Boys’ Life Brigade was formed with the emblem of a red cross and crown.
🤝 1926年：兩會合併，形成今日的「十字⚓錨」徽號
🤝 1926: The two movements merged and created the present Cross & Anchor emblem.
📘 1966年：正式劃分三個年齡組別：Junior, Company, Senior Sections
📘 1966: The three age sections were formally introduced — Junior, Company, and Senior.
🧭 三、童軍運動的啟發｜Connection with the Scouts
🧑✈️ 1903年：童軍創辦人貝登堡（Baden-Powell）曾擔任 BB 副會長
🧑✈️ 1903: Baden-Powell, founder of the Scouts, served as Vice President of BB.
🪖 1906年：推出「Brigade Scouts」訓練系統
🪖 1906: BB introduced the Brigade Scouts training system.
🏕️ 1907–08年：Baden-Powell 獨立發展 Boy Scouts 運動
🏕️ 1907–08: Baden-Powell launched the independent Boy Scouts movement.
👧 1910年：創立 Girl Guides（即 Girl Scouts 的前身）
👧 1910: The Girl Guides was founded, precursor to the Girl Scouts.
🔥 四、今天的基督少年軍精神｜The Spirit of BB Today
👔 不只是制服，更是門徒生活的操練！
The uniform is not just attire — it’s a daily practice of Christian discipleship.
我們透過：
We grow through:
🙌 敬拜 Worship
🏃 訓練 Training
🫂 小組團契 Fellowship
🙋♂️ 事奉 Service
來塑造有信仰、有責任、有愛心的年輕門徒！
To build young disciples of faith, responsibility, and love!
📌 標語｜Our Motto
「我們有這指望如同靈魂的錨，又堅固又牢靠」
"We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure."
— Hebrews 6:19
🫶 歡迎加入我們｜Join Us Today!
✨ 我們歡迎 6至18歲的青少年 參與每週聚會與訓練，
成為屬神、有品格、有愛心的新世代！
✨ Youth aged 6–18 are welcome to join our weekly programs and training.
Let’s raise up a new generation of young people with faith, character, and compassion!
📩 想了解更多？歡迎聯絡我們教會，馬上報名加入！
📩 Want to know more? Contact our church and sign up today!
No comments:
Post a Comment